伦敦（中新社）：英国中央银行英格兰银行12月19日宣布，把基准利率维持在当前4.75%的水平不变。当天，英国央行货币政策委员会会议以6比3的投票结果将基准利率维持不变。

ในที่ประชุมคณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารกลางอังกฤษซึ่งมีสมาชิกทั้งหมด 9 คนนั้น สมาชิก 6 คน รวมถึงนายแอนดรูว์ เบลีย์ ผู้ว่าการธนาคารกลางอังกฤษ สนับสนุนให้คงอัตราดอกเบี้ยไว้ที่ระดับเดิม ขณะที่อีก 3 คนสนับสนุนให้ลดลง25 จุด

ข้อความสรุปการประชุมที่ธนาคารกลางอังกฤษเผยแพร่ระบุว่า อัตราเงินเฟ้อในปัจจุบันของอังกฤษอยู่สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ และยังคงเพิ่มสูงขึ้นในระยะสั้น สำนักงานสถิติแห่งชาติของอังกฤษ (ONS) เปิดเผยข้อมูลว่า ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ของอังกฤษในเดือนพฤศจิกายนเพิ่มขึ้นถึง 2.6% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบ 8 เดือน โดยดัชนี CPI 核心 (ไม่รวมราคาพลังงาน อาหาร เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และยาสูบ) พุ่งขึ้นไปถึง 3.5%

mm.cehuawang.cc 提供内容。